Arxiu mensual: gener de 2008

Il Caimano: últim acte revisitat

Al·lucino:  Vaig seguint somerament la Diretta de La Repubblica i em creuo amb això: 14:56 Contestatore si avventa contro auto Prodi Un contestatore si è avventato contro l'auto del premier che, preceduta e seguita da auto di scorta, era appena … Continua llegint

3s comentaris

Nyapologia (veloçment, limitacions d’un text correcte)

Nyapologia – Aquest terme, que fa referència al discurs al voltant dels nyaps (el nyap fet ciència, gairebé), entrà en el meu imaginari en un context d'estudi de les traduccions. Vèiem, amb alguns professors, una tendència massa acusada a cercar … Continua llegint

2s comentaris

Uno, nessuno e centomilla

Amb aquest títol de la novel·la de Luigi Pirandello volem, sí, amb presses, festejar el 100.000è article de la Viqui, que m'ha agafat, tot i que no del tot, com tot a la vida, o quasi, amb el pixum al … Continua llegint

Comentaris tancats a Uno, nessuno e centomilla

Esper na Viqui

Ei, voltros! La Viquipèdia en català acaba d'avançar la Viquipèdia en turc i li aixafa els talons a la romanesa, però el més important és a l'aigüera de l'estar al caure del pairo de l'arbre de la muntanya! 100.000 articles!! … Continua llegint

Comentaris tancats a Esper na Viqui

De persones, fets i idees (I)

Furgo en el meu agendam pretèrit (que no obsolet) i retrobo un d'aquests il·lustroides autorívols (amb tota la neutralitat i respecte del mot) de qui rara vegada recordes el nom (i que pot ser Plató, Plaute, Valle-Inclán, Milton Friedman o … Continua llegint

Comentaris tancats a De persones, fets i idees (I)

Perles, això RAI

Hi ha perles, oi tant, que fa goig de constatar, en l'altrament desolador panorama televisiu itàlic. L'altre dia vaig presenciar un espectacle magnifico a la RAI, del qual després es feien ressò Joan F. Mira a l'AVUI i na Marieta, … Continua llegint

2s comentaris

Cuc de patata independentista

Es bullen tres quilos de patata amb una fulla de llorer; s'escorren i s'aixafen ben aixafades amb una forquilla damunt d'un drap de cotó, de manera que quedi un rectangle de gruix regular (doble com el dit petit, encara no) … Continua llegint

Comentaris tancats a Cuc de patata independentista